
The hidden book of the founder of Aikido - Junbi dosa (end): Irimi-tenka 入身転化
日々ノ練習ニ際シテハ先ッ體ノ變更 - Daily training begins with tai no henkō. There is an Aiki strategy......
The unique book of the founder of Aikido, decrypted by Philippe Voarino from the original Japanese text.
日々ノ練習ニ際シテハ先ッ體ノ變更 - Daily training begins with tai no henkō. There is an Aiki strategy......
體ノ變化後両足ヲ六方に開き 姿勢ヲ安定セシマルを要ス - The translation of this sentence into English is just as extravagant as the previous ones...
足ノ踏ミ方ニハ外六方、内六方及外巴、内巴アリ 練習ノ際ニ傅授ス - The translation of this sentence in the English version of Budō is mind-boggling...
Thanks to an unexpected turn of events, in 1987 I found myself in possession of O Sensei's book. We were a privileged few in the world in this situation...
If Budō is not a book intended for the public, what is it then? Well, Budō is a gift, from Morihei Ueshiba to the people who supported him in various ways in his discovery of Aikido, and to whom he was indebted throughout his life.
I lived for a long time in O Sensei Morihei Ueshiba's tiny wooden house in Iwama, sleeping in his bedroom.
Preamble to the unique book of the founder of Aikido, decrypted by Philippe Voarino from the original Japanese text.